Restaureringen av den första grottan i Dunhuang M

2020/10/17


Restaureringen av den första grottan i Kina Dunhuang Mogao Grottoes återger stilen i Tang Cave

Enligt Dunhuang Research Institute, under de senaste tre åren, har det första restaurerings- och kopieringsprojektet för Mogao Grottoes, som genomförts gemensamt av 20 konstnärer från Institute of Fine Arts of the Institute, i princip avslutat kopieringen och målningen av grottorna. i grottorna, som kommer att målas nästa år .skapa Tangdynastins ursprungliga stil för mer än 1200 år sedan.

Kopiering är det "nödbehovet" för det första räddningsskyddet av Mogao Grottoes i Dunhuang, vilket har blivit en "obligatorisk kurs" för många "Mogao Grottoes". Som en konstnär som har bott med Mogao Grottoes i 17 år har Han Weimeng, en målare vid Institute of Fine Arts of Dunhuang Research Institute, varit upptagen med restaurering och kopiering av hela grottan i Mogao Grottoes 172 i tre år i rad .


I en intervju med China News Service nyligen sa Han Weimeng att under de senaste åren har Mogao Grottoes "utseende" kopieringsverk eller digitala resultat, mestadels runt en klassisk grottmålning eller staty, Liknar denna fullständiga restaurering av hela grottkopian flyttade ut "är första gången.

Som ett av de representativa verk av väggmålningar i den välmående Tang-dynastin är de stora väggmålningarna i grottan 172 i Mogao Grottoes i Dunhuang värdefulla material i historien om antik kinesisk arkitektur. Hela väggmålningen använder en mycket mogen spridd perspektivmålning, plattformen för Bodhisattva, musik, lyssna på Dharma, spela musik, fyllig bild, högtidlig atmosfär, elegant stil. Omgiven av magnifika byggnader är hallen och hallen förbundna med korridorer.


"Till skillnad från den digitala insamlingsmetoden kommer många av de fresker som har eroderats och brutits genom årtusenden i kopieringsprocessen att presenteras lite efter lite, mer känslomässiga och gammal konst kommer att vara gammal och ny." Han sa att kopiering är en långsiktig process som kräver selektivitet, som börjar med några av de mest kompletta och klassiska grottorna.


"Svårigheten med restaureringskopiering är att vissa Buddha-ansikten blir svarta, inte kan avgöra vilken färg, hur djup ......" Han Weimeng sa att restaureringskopiering kräver en tvärvetenskaplig kunskapsreserv, den första referensen är digitala foton, sedan manuskript med bara hand, upprepade gånger jämfört med reparation nästan, och sedan i grottan för att ytterligare jämföra och modifiera för att göra det mer komplett.